| 1. | What is the higher self , soul and divine self
你的更高自我、灵魂和神性自我是什么？ |
| 2. | Why contact your divine self
为什么要联系你的神性自我？ |
| 3. | Realize your divine self
明白自己的圣洁神性 |
| 4. | Realize your divine self
明白自己的圣洁神性 |
| 5. | In the person who is dead , the soul , his divine self , has left this physical instrument and has gone elsewhere
因为这个往生的人，他的灵魂他的灵性真我已经离开了这个肉身工具，去了别的地方。 |
| 6. | So that divine self , that true person , must be fed and taken care of in order for this body meanwhile also to function perfectly
所以我们也必须要照顾滋养灵性的真我，如此这个肉身也才能够完美的运作。 |
| 7. | As the father mother of all of these beings that we are , we should respect our own wishes and our choice to live and express our divine selves in whichever way we want
我们是众生的父母，无论我们想用什么方式表达自己神圣的本性，都要尊重自己的意愿和选择。 |
| 8. | I knew the most and the truest service i could be of was to be in own place of balance and be the love i am and allow it to flow where needed , as directed by my divine self
我能做的最好、最真实的贡献，就是保持自心的平衡，并且化作爱，让它流向需要的地方，一如被我自己的神我所引导。 |
| 9. | Caption on cover : the supreme master ching hai teaches about the importance of meditation , inner contemplation and prayer . she explains that we have to discover our inner divine self if we want to become truly happy in this life
清海无上师教导打坐往内观自性及祷告的重要，她说明如果我们今生要真正的快乐，必须找到内在真我。 |
| 10. | Truly , most perfect divine self - realization , or divine enlightenment , or most ultimate divine awakening , requires ( as a prerequisite ) that you be absolutely confounded , absolutely knowledgeness , and absolutely surrendered ? utterly free of any efforts to control or to survive
确实的，最完美的神圣自性-实现，或神圣开悟，或最极终的神圣醒觉，需要（为其先决条件）绝对的迷惑，绝对的无知，绝对的臣服? ?没有一丝一毫操纵或求生的努力。 |
